Faire des affaires en Espagne - Protocole Déjeuner d'affaires

1. Soyez à l'heure. En dépit de ce que vous avez entendu parler du Sud douanes européennes, les Espagnols sont ponctuels (au moins ponctuel comme embouteillages permis). Si vous arrivez d'abord, soit attendre au bar ou demander la table qui a été réservé.

2. Le déjeuner commence rarement avant 2:30 pm Espagne fonctionne selon un horaire différent de celui du reste de l'Europe. La plupart des Espagnols commencent la journée avec un petit déjeuner continental léger sur le chemin du travail, faire une pause à 11 heures pour le café, le déjeuner à 14 heures 30, puis dîner à 21 heures 30 ou version ultérieure. Un déjeuner d'affaires aura au moins une heure et demie et deux heures et demie n'est pas rare.

3. Un déjeuner est un événement social d'abord, un événement d'affaires seconde. Les relations personnelles sont importantes. L'exécutif espagnol voulez apprendre à connaître et la confiance de la personne avec laquelle il peut faire des affaires. Le déjeuner est sa possibilité de faire connaissance avec vous. conversations appropriées comprennent les sports, Voyage, de la famille, les vacances, la politique et de vieux amis.

4. Vos invités seront impressionnés si vous chercher un restaurant appropriées. Espagnols aiment être vus et voir des gens qu'ils connaissent.

5. La plupart des repas sont accompagnés par le vin. Espagnols comme leurs excellents rouges nationale (vino tinto) tant qu'ils les boire avec pas de la viande, mais aussi des plats traditionnels de vin blanc du poisson et la volaille. Dans un restaurant, vous pouvez rarement se tromper en demandant le vino de la casa ou la suggestion du maître d'hôtel.

6. Les mains doivent être maintenu au-dessus de la table en tout temps, si nécessaire au repos des avant-bras sur le bord de la table. mères de famille espagnoles réprimande leurs enfants si les deux mains ne sont pas en vue: «Qu'est-ce que tu caches dans cet autre part" Ce soupçon remonte à l'époque des épées, des poignards et des parcelles de cour.

7. Quand les affaires ne sont en place (et il est préférable d'attendre pour l'Espagnol pour le porter) principes parler. Ne tirez pas sur les feuilles de calcul ou des rapports à partir de votre porte-documents, lancer des calculs en s'appuyant sur la serviette, ou appuyez sur des sujets liés à l'argent.

8. Si vous êtes l'hôte, le signal discret pour le projet de loi (la cuenta) après le café a été servi et offert des liqueurs. Le garçon ne sera jamais porter le projet de loi pour vous posée, mais il sera rapidement une fois que vous avez fait.

9. Votre repas d'affaires peut apparaître à la fin avec rien de plus chaleureux remerciements et une promesse d'assurer le suivi, mais s'attendre à des résultats. La plupart des Espagnols seront en contact le lendemain avec une lettre de confirmation, une demande pour les feuilles de calcul ou documents que vous ne sortez pas à la table, ou ils auront un membre de leur personnel avec vous ou votre personnel. Soyez consciencieux au sujet de tout ce que vous avez promis.

cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?Doing-Business-in-Spain---Business-Lunch-Protocol&id=178891