Pages

jeudi 17 juin 2010

Trouver la valeur dans les déchets

Dans le village désert de Ksar Terchane, dans la région du Nord Adrar de Mauritanie, Afrique de l'Ouest, l'eau est la ressource la plus précieuse. Les villageois vivent avec moins de 2 litres (1 / 2 gallon) / jour, y compris pour boire, cuisiner, se laver et laver la vaisselle et les vêtements. Traditionnellement nomades du désert, les Mauritaniens sont devenus des experts en conservation de l'eau, pas une goutte n'est gaspillée.

Lorsque la soif vous buvez du lait
Les plats sont lavés sans savon de sorte que les chèvres peuvent boire la gauche sur l'eau
La baignade est fait avec un verre d'eau (), permettant un bain décent avec seulement un litre d'eau.

Cependant la sécheresse dans les années 70 et une désertification accrue ont commencé à modifier leur mode de vie, première colonie exigeant dans les villages oasis, pour trouver de l'eau et produire de la nourriture. Plus tard, comme puits se sont asséchés fourragères en pâturage pour les chèvres ont cessé d'exister, le bois de chauffage est devenu impossible à trouver, et que les vents du désert chaud est devenu impitoyable, beaucoup ont commencé à migrer vers les villes pour chercher du travail.

La capitale, Nouakchott, est passée d'une population de 50.000 à plus de 1 million au cours des 20 dernières années. En tant que volontaire du Corps de la Paix, j'ai voyagé de Ksar Terchane à la capitale tous les quelques mois et témoin de cette transformation. J'ai regardé un par un, les familles du village rechargé tous leurs biens à l'arrière d'un taxi, attachés les chèvres sur le dessus, pour aller à Nouakchott, avec la promesse d'une vie meilleure dans un endroit où beaucoup d'entre eux n'avaient jamais visité. Comme je l'ai regardé, je ne pouvais pas m'empêcher de penser à "The Grapes of Wrath".

Comme beaucoup de grandes villes dans le monde en développement la croissance démographique ne correspond pas à la croissance des infrastructures. Par conséquent, la majorité de la population vit dans des bidonvilles à la périphérie de Nouakchott. Bien que leur environnement a changé, la nécessité de conserver l'eau n'a pas. Pour la majorité de ces familles qui vivent à la périphérie de Nouakchott, l'accès à l'eau courante n'existe pas et acheter de l'eau dans des fûts est de 10 fois plus cher que l'eau du robinet dans le centre de la ville; ce qui rend la production agricole est pratiquement impossible. maraîchers préalablement branché sur la ligne principale de la ville qui pompe l'eau d'un aquifère 60 km (37 miles) à l'est de Nouakchott.

Cependant, augmenter la demande dans les quartiers aisés de Nouakchott nécessaire de la ville de réglementer et d'interdire cette activité. En plus du problème de l'accès à l'eau potable, les quartiers périphériques sont devenus les lieux de décharge pour les eaux usées (provenant de fosses septiques qui ont été pompée dans des quartiers aisés). Cette eau était une fois les déchets déversés à la périphérie de la ville, cependant que la ville grandit et le prix du carburant a augmenté, les camions ont commencé le dumping dans les lots ouverts dans les bidonvilles. Cette zone est également le lieux de décharge pour les déchets solides, ces zones sont devenues des marécages remplis de déchets avec les moustiques, les odeurs, et la maladie un cauchemar danger pour la santé. Les plus pauvres de ces quartiers est appelé «Kebbah» qui signifie la langue dans les ordures Hassaniya ». La colère se fait sentir chaque jour par ces villageois anciens qui, une fois apprécié la beauté et la propreté des espaces ouverts.

Ce problème n'est pas spécifique à Nouakchott, elle existe dans le monde en développement dans les grandes villes qui ont un afflux de personnes à la recherche des moyens de survivre après leurs terres sont devenus des ressources en eau inhabitables en raison de la désertification, la déforestation, l'érosion, la salinité du sol, et appauvrissant.

En Novembre 2003, motivés par une idée de l'ancien ambassadeur américain en Mauritanie, John Limbert, j'ai commencé un local à but non lucratif Organisation appelé voix de la Nature notre choix dans le but de développer un système qui pourrait traiter les eaux usées en utilisant des plantes aquatiques dans les environs Sénégal River. L'objectif était de créer un projet pilote qui pourrait:
être dupliqué dans les quartiers périphériques
être fabriqués localement à peu de frais
fonction à l'aide du travail manuel que
être exploités et entretenus par des femmes
traiter les eaux usées domestiques mondiale de la Santé normes de l'Organisation pour l'irrigation des légumes pour la consommation humaine.

Nous nous sommes associés avec le propriétaire d'un complexe d'appartements locales qui ont accepté de nous laisser utiliser le terrain adjacent à son complexe comme une expérience «Qu'est-ce possible», en échange de trouver une solution à son problème des eaux usées.

La plus ancienne méthode de traitement des eaux usées est la décomposition aérobie par des processus naturels (écoulement de l'eau sur les rochers et les plantes, à travers le sable, et dans les ruisseaux où les bactéries décomposent les déchets). Naturelles décomposition aérobie des eaux usées est un processus long, mais il est possible de recréer la nature. Comment? En construisant des bassins remplis de plantes aquatiques et les marais artificiels. Il existe de nombreux types de plantes aquatiques qui peuvent être utilisés dans le traitement des eaux usées, mais, pour ce projet, nous avons choisi la laitue d'eau et jacinthes d'eau pour les bassins et les quenouilles et les joncs pour les zones humides en raison de leur efficacité prouvée dans d'autres projets expérimentaux et de la disponibilité en la proximité du fleuve Sénégal. laitue d'eau et jacinthes d'eau sont dynamiques et se développent sur la surface de l'eau douce des ruisseaux, rivières et lacs. Les racines des plantes offrent un environnement idéal pour les bactéries aérobies de se développer. Le contact des eaux usées avec de grandes surfaces d'aérobie (bonne) bactérie est le processus de décomposition aérobie pendant le traitement secondaire. Aux fins d'irrigation, l'eau recyclée peut être utilisé après le traitement secondaire. À ce stade, les bactéries nocives et niveaux de produits chimiques ont été suffisamment réduits et les composés inorganiques autres avant (azote, phosphore et potassium) sont bénéfiques pour le sol comme une alternative aux engrais chimiques; nutriments reconstitution qui sont perdus pendant la production agricole.

Les plantes aquatiques se reproduisent rapidement nécessitant un tiers d'entre eux à être récoltées deux fois par semaine. La récolte des plantes consiste simplement à les retirer de l'eau avec une fourche. Les plantes récoltées sont utilisées pour produire les produits suivants: paillis, de compost, de l'ensilage de servir comme aliments pour animaux en nutriments. Une équipe de femmes mauritaniennes six ont été formés pendant un mois dans l'exploitation et la maintenance du système, ainsi que la santé et les impacts socio-économiques. Les femmes continuent à fonctionner le système de production de 1000 litres d'eau traitée par jour, qui est utilisée pour irriguer un terrain de 900 mètres carrés de terres qui produisent des légumes, arbres, plantes ornementales, l'alimentation animale et une source permanente de revenus pour leurs familles. Les femmes qui, une fois réveillé chaque jour me demandais ce qu'ils allaient nourrir leurs familles ont maintenant trouvé la valeur dans les eaux usées.

cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?Finding-Value-in-Waste&id=1565321

0 commentaires

Enregistrer un commentaire