Pages

mardi 22 juin 2010

Hôtels à Edimbourg - Petit guide à l'Hôtel Lieux

La vieille ville

district de La Vieille Ville est le coeur médiéval d'Edimbourg et le centre de cette ville très historique. Alors importants sont ses attraits et de l'architecture qu'il est répertorié comme un site du patrimoine mondial. Certains des plus impressionnants de la ville monuments historiques peuvent être trouvés ici, y compris la magnifique forteresse royale - le château d'Édimbourg, qui domine fièrement la ville.

Aussi se trouve dans la vieille ville est le Royal Mile. L'un des plus au monde rues captivante - le Royal Mile, se déroule du château d'Edimbourg au Palais Holyrood. Il est l'artère principale de la vieille ville de Ville. Ainsi que les attractions historiques de la rue abrite également un mélange éclectique de bars, cafés, boutiques et restaurants.

Les autres attractions dans la vieille ville sont la cathédrale Saint-Giles, Gladstone's Land, le Scotch Whisky Heritage Museum, Appareil photo Obsura, le Museum of Scotland et la Royal Museum of Scotland.

Si vous voulez être au cœur de tout cela avec les meilleurs sites littéralement à quelques pas de votre porte, puis choisissez les hôtels d'Edimbourg dans la vieille ville. En gros, plus vous restez à la Royal Mile, le plus cher votre hôtel.

La Nouvelle Ville

L'autre moitié du centre-ville est appelée la Nouvelle Ville. Il est situé à quelques pas de la vieille ville et commercial de la ville et du quartier commerçant. Même si elle est appelée la Nouvelle Ville, il s'agit en fait pas si nouveau que, et a été construit au cours de la fin du 18e siècle pour que vous puissiez voir une architecture vraiment impressionnant géorgienne ici.

La nouvelle ville a un saupoudrage des attractions les plus notamment la National Gallery of Scotland, le Scottish National Portrait Gallery, le Scott Monument et de la vieille Calton cimetière.

La nouvelle ville est reconnue pour ses boutiques, donc si la thérapie de détail est en haut de votre itinéraire, puis choisissez les hôtels d'Edimbourg dans cette partie de la ville. Princes Street est la rue commerçante de la ville principale ainsi que le haut de gamme et à la mode de la rue George.

Leith

Il s'agit de la zone portuaire charmante et dynamique de la ville. Il est relié à Princes Street, dans la nouvelle ville par le «Leith Walk. Le yacht royal Britannia est situé ici et vaut la peine d'explorer. Leith est également populaire pour la marche, le vélo et la pêche. Ocean Terminal est le nom de l'immense centre commercial situé ici. Leith est réputé pour ses restaurants et vous pouvez trouver tout ici et curry maisons, pour les poissons et friteries de restaurants de fruits de mer.

Quand il s'agit de hôtels ici, vous pouvez choisir des hôtels du secteur riverain de boutique ou à un prix raisonnable appartements de l'hôtel.

L'aéroport d'Edimbourg

Edinburgh International Airport est situé à environ 12km à l'ouest du centre-ville. L'aéroport reçoit des vols intérieurs, les vols européens et les vols entre destinations nord-américaines comme New York et Atlanta. Beaucoup de visiteurs viennent à la ville via un vol de correspondance de Londres.

Si vous êtes sur une visite éclair à Edimbourg ou si vous voulez être situé à proximité de l'aéroport pour un départ anticipé ou une arrivée tardive, vous pouvez séjourner dans les hôtels Aéroport d'Edimbourg.

Edimbourg hôtels hors de la ville

Il ya une vaste gamme d'hôtels à l'extérieur avaient du centre-ville, que vous soyez à la recherche d'un havre de paix rurale ou dans un château hôtel exclusif. Le cadre paisible de la campagne d'Edimbourg en font le choix parfait si vous voulez prendre dans un endroit de la pêche, le golf ou spa. Si vous préférez cela, alors regarder des hôtels Edinburgh Midlothian, East Lothian ou West Lothian.

Lors de la réservation de votre hôtel Edimbourg, garder à l'esprit, comme la plupart des capitales européennes, des hôtels dans le centre-ville (en particulier autour de la rue Princes Street et le Royal Mile) ont tendance à être plus cher. Si vous n'avez pas l'esprit d'une minute 15/20 à pied du centre ville, vous trouverez un large éventail d'hôtels qui sont garantis d'être moins cher.

Rappelez-vous aussi que le logement est presque à pleine capacité et prix de l'hébergement est plus élevé pendant les périodes achalandées de l'année en particulier au mois d'août à début Septembre (le temps du festival!), Noël et Hogmany (1er Janvier) et quand un jeu de rugby des 6 Nations se déroule. Si vous venez pour une de ces assurez-vous de réserver votre hébergement à l'avance.

Hôtels à Edimbourg vont de 1 étoile à 5 étoiles. Si vous cherchez un hôtel bon marché à Edimbourg puis choisissez 1 ou 2 étoiles. En général, plus le nombre d'étoiles, plus le prix. Vous pouvez aussi réserver un hôtel spécifique comme un hôtel-appartement, un hôtel de charme, un hôtel de golf, un hôtel historique, un hôtel familial, un hôtel acceptant les animaux domestiques, un hôtel gîte ou un hôtel spa.

Nous espérons que ce guide vous donnera une meilleure compréhension de l'endroit où sont situés les hôtels d'Edimbourg.

cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?Edinburgh-Hotels---A-Brief-Guide-to-Hotel-Locations&id=3916322

0 commentaires

Enregistrer un commentaire