Pages

mardi 8 février 2011

Préparez votre bateau pour l'été

La meilleure chose à faire pour s'assurer que votre bateau est prêt à l'été, est-il tester avant de vous envisagez de l'utiliser. Vous êtes tellement excité de sortir sur l'eau pour la première journée de la saison de navigation, que vous la figure, "Hey, il tournait normalement à la fin de l'année dernière. Il devrait être bon maintenant."

Ne pas attendre pour ce premier jour belle de l'été quand tout le monde attend de sortir sur le bateau, et le moteur ne démarre pas. En cochant toutes les choses nécessaires avant de mettre votre bateau à l'eau, vous permettra d'éliminer tous les problèmes, et peut-être me retrouver coincée dans l'eau.

Equipement de sécurité: Assurez-vous que votre équipement de sécurité est en bon état.

     Gilets de sauvetage * sont une partie essentielle de la navigation de plaisance, et ne devrait pas avoir des déchirures ou des zones usées. Assurez-vous aussi qu'il ya assez pour tout le monde à bord, et qui correspondent à des enfants correctement.
     * Les extincteurs sont nécessaires pour avoir facilement accès. Assurez-vous qu'ils sont en ordre de marche et inculpé, parce que la décharge se produit habituellement au cours des mois de stockage. Vérifiez la date d'expiration.
     * Une chose qui peut être négligée lors du passage de votre bateau est prêt à l'été de votre inscription. Assurez-vous qu'il est à jour, et que vous avez l'autocollant sur votre bateau.


Hull, tende de tranche, et du pont: Donnez à votre bateau un nettoyage de printemps.

     * Les topsides, coque, pont et ont besoin d'être nettoyées avec un détergent doux, poli, ciré et
     * Vérifiez la coque pour les fissures, abrasions, ou d'autres dommages, et réparer si nécessaire. De plus, assurez-vous que le bouchon est intact et en bon état.
     * Aussi assurez-vous que vous avez toutes les fournitures nécessaires pour une excursion en bateau


Electronics, Lights et batteries: Assurez-vous que vous avez une batterie de travail, si vous n'avez pas le pouvoir, vous n'irez pas très loin.

     * Remettre les câbles et assurez-vous que la batterie est chargée et reste chargée. Si elle semble être faible, ou non chargée; le remplacer. Il vaut mieux prévenir que guérir lorsqu'il s'agit d'une batterie qui peut mourir et laissez vous brin.
     * Vérifiez les lumières de la cabine et de navigation pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctement. C'est une bonne idée d'avoir des feux de rechange à bord juste au cas où.
     * Vérifier les fils exposés pour des fissures ou d'usure, et de s'assurer qu'ils sont correctement fixés
     * Assurez-vous que tous les composants électriques sont en ordre de marche, tels que: la radio, pompe de cale, corne, etc


Moteur et le carburant:

     * Remplacer le gaz l'an dernier et couronner le tout pour éviter la condensation construire
     * Remplacer le filtre à carburant, et assurez-vous que les lignes sont attachés et non fissuré
     * Changer les filtres à huile et du pétrole
     * Vérifiez fluide de refroidissement et de la transmission et changer si nécessaire
     * Contrôler la tension des courroies, et resserrer si nécessaire pour empêcher l'usure et le glissement.
     * Il est une bonne idée de démarrer votre moteur hors de l'eau à l'avance pour vous assurer qu'il est bon état.

En parcourant cette liste, vous pouvez éviter beaucoup de mal à sortir sur l'eau. Si vous rencontrez un problème, il est beaucoup plus facile à réparer avant qu'il ne soit trop tard, et fait plus de dégâts possible. Votre bateau est maintenant prêt à frapper l'eau, aller de l'avant et de profiter de l'été!

cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?Prepare-Your-Boat-for-the-Summer&id=624340

0 commentaires

Enregistrer un commentaire