Est-ce que Bill Wilson et le Dr Bob avait en tête en 1935 au moment de former les Alcooliques Anonymes? Pensez-vous que Jimmy Kinnon, fondateur de Narcotiques Anonymes en 1953, la pensée que ses disciples d'un demi-siècle plus tard que le canal de leur maladie en jouant Mafia Wars, essentiellement en ignorant la vraie vie et de s'échapper dans un fantasme? Je pense que ceux qui étaient autour pour le début de l'une de ces bourses seraient horrifiés si ils ont vu ce qui se passe aujourd'hui.
Si vous êtes membre d'une bourse de douze étapes et vous travaillez le programme ne prennent pas de cette façon le mal. Les étapes de travail. Ils ont aidé des millions au cours des années quatre-vingts dernières apprendre à se nettoyer et / ou sobre et rester ainsi pendant de longues périodes, souvent pour le reste de leur vie. Les parties inquiétante du processus de récupération ne sont pas dans les programmes eux-mêmes, mais dans ce que les bourses se sont développées en.
aujourd'hui de récupération est d'environ conventions massive, des milliards de dollars dépensés et gagnés sur les documents imprimés, cd orateur, national parrainage "familles", et les membres qui se sentent plus à l'aise de communiquer par le biais de Facebook en personne. Comment les toxicomanes qui ont défié les lois Rockefeller à New York dans les années 50 et 60 sentiriez-vous si ils ont vu ce que les résultats de leurs sacrifices sont aujourd'hui?
"En dehors des questions" comme le counselling, anti-dépresseurs, stabilisateurs de l'humeur, et la thérapie de remplacement de médicaments devant de la scène et de lancer des débats qui vont jusqu'au mondiale bureaux de service, tout comme le nouveau venu passe la porte d'une réunion et se trouve dans le coin seul, en se demandant ce qui se passe et debout peu de chance d'obtenir toute sorte de restauration du barrage d '«avis éclairé» qui sont cria-et-vient à travers la pièce.
Peu importe où vous êtes, le prochain congrès se trouve à seulement quelques mois. Ceux qui pensent à s'en aller travaillons dur pour y arriver, laissant peut-être quelques factures impayées pour s'assurer qu'ils peuvent dire: «j'y étais». Pendant ce temps, les mécontents et ceux qui sont dans la douleur glisser inaperçu à la porte et le nouveau venu se demande pourquoi il n'y a pas plus d'un ou deux dans la chambre avec plus de dix ans mis en place. Si la récupération a été autour depuis 1935 et il fonctionne, pourquoi ne sont pas ceux qui ont le temps de venir aux réunions?
La réponse est aussi triste que la situation elle-même. récupération moderne est devenue aussi impersonnelle que la société moderne. Le pourcentage de débutants qui reviennent obtient plus bas et les niveaux de l'intolérance de ceux qui restent devient plus élevé. Les anciens congé et trouver d'autres moyens de se réaliser et de vivre une vie meilleure. Quant à ceux qui choisissent de rester, vous pouvez trouver la plupart d'entre eux sur Facebook, le jeu Mafia Wars.
cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?Mafia-Wars-Mania-and-Pleasing-the-Masses---Some-Thoughts-on-Modern-Recovery&id=3546134
lundi 6 décembre 2010
0 commentaires
Enregistrer un commentaire