Pages

dimanche 23 mai 2010

Qu'est-ce Site ne vous devez ouvrir pour les affaires internationales

Il ya beaucoup de directeurs de vente de base que vous utilisez pour votre marché intérieur qui s'appliquent également aux marchés internationaux. Ces principes peuvent vous aider lors de la planification de votre expansion du commerce international.

Votre site Web est une plate-forme importante pour votre communication d'entreprise. Idéalement, il est conçu pour communiquer efficacement avec votre marché. Il est conçu pour faire quelque chose de spécifique pour votre entreprise sur votre marché domestique.

Donc ce qui arrive lorsque vous voulez ouvrir votre entreprise à d'autres marchés dans d'autres cultures?

Votre communication va changer.

Mais qu'en est-il de sa plateforme ... votre site Web?

Internationaliser ou Go International

Comment décidez-vous d'internationaliser votre site Web ou de créer un site Web international?

Si vous êtes actuellement commencent tout juste à cibler les marchés étrangers, l'un de vos premières questions seront sur votre site. Au moins, il devrait être. Il ya deux scénarios très fréquent:

* De nombreuses petites entreprises assument le site Web qu'ils utilisent pour leurs marchés intérieurs bien travailler avec leurs anglophones sur les marchés internationaux. Ils n'arrivent pas à réaliser leur site Web ne peut être effectivement saboté leur communication internationale.
* Beaucoup d'entreprises supposent également qu'ils n'ont pas besoin d'adapter leur communication en ligne jusqu'à ce qu'ils soient effectivement prêts pour un site web dans une langue étrangère.

Cela signifie que très peu d'entreprises effectivement se poser la vraie question:

* Avons-nous besoin d'internationaliser notre site actuel ou avons-nous besoin pour créer un site Web distinct entièrement dédié à notre marché international?

Il ya deux principaux facteurs dont vous avez besoin d'examiner avant de pouvoir répondre à cette question:

* Votre site Web est en cours dépend d'un message culturel spécifique? Votre site Web est déjà en anglais?
* Vous êtes presque prêt à lancer un site localisé? Autrement dit, un site dédié à un pays?

Vos réponses à ces deux questions vont influencer votre site web international.

Trop culturellement spécifiques

Cela peut être une décision délicate. Votre site principal doit continuer à vendre à votre marché domestique. Il ya quelques étapes de base que vous pouvez prendre pour rendre votre site plus international de l'environnement. Ces mesures élémentaires rarement un impact sur votre communication avec votre marché domestique. Ils s'appuient sur de saines pratiques de marketing internet.

La question est combien différentes sont les cultures que vous souhaitez sur le marché à l'échelle internationale. La plupart des gens répondre à cette base d'une intuition. Ces intuition souvent vous égarer.

La meilleure façon de voir cela est de faire une comparaison entre votre comportement culturel du marché intérieur et les marchés étrangers spécifiques que vous souhaitez cibler.

Différentes cultures ont besoin d'être rassuré de différentes manières.

Une analyse du comportement culturel vous fera découvrir ces différents besoins. Il existe quelques outils de communication Web que vous utilisez pour répondre à ces besoins. L'idée est de voir si les outils dont vous avez besoin d'utiliser sur votre site pour mieux communiquer avec vos marchés étrangers et décourageant votre marché domestique. Juste combien de ces changements sur votre base de clients primaire. Vous avez trois solutions:

* Vous ne savez pas vraiment où vos marchés étrangers sont et que vous souhaitez planifier pour l'avenir - internationaliser votre site peu, d'évaluer vos marchés étrangers et de passer à des sites Web localisés dès que vous le pouvez.
* Vous voulez promouvoir activement vos produits et services à un large public international - créer un site web pour des clients internationaux en anglais.
* Votre site n'est pas en anglais - vous avez besoin pour démarrer avec un site international en anglais.


Presque prêt pour un site localisé

Si vous êtes presque prêt pour un site localisé, vous ne pouvez décider de mettre en œuvre quelques petits changements à votre site Web en cours et se concentrer sur la création de votre site localisé.

Une fois que vous avez quelques sites localisés ou suffisamment réponse internationale vous voulez regarder dans un site Web international, ou d'une porte d'entrée mondiale

L'internationalisation est toujours bon

Lorsque vous procédez au internationaliser votre site Web interne, vous apprendrez à acquérir quelques bonnes pratiques pour l'avenir de sites web internationaux.

* Vous pourrez voir la valeur de cohérence et de clarté.
* Vous aurez à apprendre la discipline dans l'intégration de texte dans des images.
* Vous aurez appris à apprécier modèles de site Web.

Dans son internationalisation format de base qui rend votre site plus pour l'ensemble de vos visiteurs, nationaux et internationaux.

Vous pouvez aller au-delà. Il existe différents degrés dans laquelle vous pouvez adapter votre site actuel. La mesure dans laquelle vous internationaliser votre site Web dépend de vos besoins de communication.

Combien différente est la communication avec votre marché domestique par rapport à vos marchés étrangers?

Vous avez besoin d'étudier les différences de comportement entre votre marché domestique primaire et vos marchés cibles étrangers. C'est un exercice que vous devez faire lorsque vous démarrez un développement du commerce international.

Le processus de recherche à votre site web à partir de différents points de vue culturel mettra l'accent sur les domaines que vous aurez besoin d'adapter de votre entreprise internationale se développe. Vous obtiendrez un aperçu de vos besoins futurs.

Internationalisation des comparaisons de comportement culturel vous donne une bonne idée du moment où vous aurez besoin de sites Web localisés que vous développez.

L'internationalisation de votre site Web est un processus continu. Vous pouvez commencer avec les étapes de base pour tous les bons de votre public, et le ralentissement de la mise en œuvre culturellement outils web spécifiques.

Un site international

Parfois, il est logique de commencer par un site Web international. Un site avec un nom de domaine et URL, il est facile à conduire l'ensemble du trafic international par le biais d'un bureau en ligne. Voici quelques-unes des raisons pour lesquelles vous voudrez peut-être commencer par un site Web international.

* Vous avez besoin d'un message différent de vente à vos visiteurs internationaux
* Votre site n'est pas en anglais pour commencer


Message différent

* Si votre site Web interne utilise un vocabulaire très spécifique localisé, vous voudrez probablement à chercher à créer un site Web distinct.
* Si votre argumentaire de vente est également très localisée, ou vos visiteurs étrangers de répondre aux différents arguments de vente.


L'anglais est encore universelle

Les entreprises avec des sites nationaux qui ne sont pas en anglais est souvent plus facile de démarrer avec un site Web international. Cela a été la situation pendant un certain temps et est peu susceptible de changer dans un proche avenir.

Bien sûr, il ya des cas où un site Web en langue anglaise n'est pas obligatoire. Si vous avez déjà des ventes dans un pays étranger particulier, il est logique de commencer par là.

Réglez Along The Way

Les entreprises peuvent être dans de nombreuses situations différentes. Le point principal à retenir est:

* Toute communication avec vos marchés internationaux des influences de votre site Web.

Vous devrez décider de la meilleure plate-forme en ligne pour les besoins de votre entreprise. Certaines entreprises ont plus d'options que les autres. C'est le mouvement le plus les entreprises cherchent à:

* À partir d'un site Web national
* À un site Web interne internationalisé
* À un site Web en option internationale
* À un site localisé
* À plusieurs sites Web localisés
* À un site Web mondial - si vous avez un site Web international de ce qui pourrait peu à peu devenue un site mondial fois que vous commencez d'autres sites Web localisés.

Le long de ce processus, vous en apprendrez plus sur la commercialisation de vos produits et services à vos marchés étrangers. Vous réglez votre communication en cours de route. Vous voulez que votre site d'être une bonne plateforme pour votre communication et les changements que vous aurez besoin.

Le plus tôt vous prenez connaissance des bonnes pratiques site pour les entreprises internationales, le plus de temps et d'argent vous allez économiser votre entreprise.

Etes-vous engagés à accélérer vos cycles de vente internationale?

cet article est traduisé en francais
l'origine de cet article (en anglai): http://ezinearticles.com/?What-Website-Do-You-Need-to-Open-For-International-Business&id=1251456

0 commentaires

Enregistrer un commentaire